المواضيع الأخيرة
دخول
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 312 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 312 زائر :: 2 عناكب الفهرسة في محركات البحثلا أحد
أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 677 بتاريخ الثلاثاء ديسمبر 05, 2023 10:38 pm
حكمة اليوم
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 1256 عُضو.آخر عُضو مُسجل هو abdallahallam فمرحباً به.
أعضاؤنا قدموا 90263 مساهمة في هذا المنتدى في 31114 موضوع
المواضيع الأكثر شعبية
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم |
جسم الانسان مترجم
صفحة 1 من اصل 1 • شاطر
جسم الانسان مترجم
جسم الإنسان
J'ai deux mains et deux pieds.Avec mes mais j'écris et je porte de légers fardeaux, j'accomplis mes actions journalières. Je me tiens sur mes pieds, je marche, je cours et joue. J'ai une tete dans laquelle il y a deux yeux pour voir, deux oreilles pour entendre, un nez pour flairer et une bouche contenant des dents et une langue, pour gouter, manger et parler. J'ai un coeur à gauche dans ma poitrine, Quand J'y pose ma main, je le sens palpiter. Quand il s'arretera, je mourrai . Dans mon corps il y a aussi beaucoup d'autres choses : mes os que recouvre ma chair, recouverte elle meme par ma peau. Mon corps est sensible. Il ressent le froid, le chaud et tout ce qui le touche. Celui qui ne voit pas est aveugle. Celui qui n'entend pas est sourd, celui qui ne parle pas est muet . Il y a des aveugles, des sourds et des muets et leur situation est bien pénible.
النص بالعربية :
لي يدان و رجلان . بيديّ أكتب و أحمل أحمالا خفيفة و أعمل أعمالي اليومية ، و على رجليّ أقف و أمشي و أركض و ألعب . لي رأس فيه عينان لأبصر و أذنان لأسمع و أنف لأشم و فم فيه أسنان و لسان لأذوق و آكل و أتكلم . لي قلب في صدري لجهة الشمال . عندما أجعل يدي عليه أسمعه يخفق . إذا سكن أموت . في جسمي أشياء أخرى كثيرة : عظامي يغطيها اللحم و اللحم يغطيه الجلد . جسمي حسّاس يشعر بالبرد و بالحرّ و بكل ما يمسه . الذي لا يبصر هو أعمى و الذي لا يسمع هو أطرش و الذي لا يتكلم هو أخرس . من الناس من هم عميان و خرس و طرش فما أصعب هذه الحال
همسة- نائبة الادارة
- جنسية العضو : بحرينية
الأوسمة :
عدد المساهمات : 3431
تاريخ التسجيل : 28/04/2012
ياسمين- مراقبة عامة
- جنسية العضو : هندية
الأوسمة :
عدد المساهمات : 741
تاريخ التسجيل : 23/07/2013
مواضيع مماثلة
» شعر انجليزي مترجم
» عقيدة أهل السنة والجماعة مترجم بالفرنسية *
» بالفرنسي مترجم خاطرة
» تعبير فرنسي مترجم للعربية
» Reception of the month of Ramadan مترجم
» عقيدة أهل السنة والجماعة مترجم بالفرنسية *
» بالفرنسي مترجم خاطرة
» تعبير فرنسي مترجم للعربية
» Reception of the month of Ramadan مترجم
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الأربعاء مايو 08, 2024 8:53 pm من طرف مدام ششريهان
» زعفران العز الملكي
السبت أبريل 27, 2024 6:36 pm من طرف مدام ششريهان
» دليلك لمنتجات العناية بالطفل على ويلنس سوق
الأربعاء أبريل 24, 2024 9:45 pm من طرف جنى بودى
» افضل فنادق مكة والمدينة
الأربعاء أبريل 24, 2024 12:44 am من طرف جنى بودى
» دليلك لمنتجات العناية بالطفل على ويلنس سوق
الأربعاء أبريل 24, 2024 12:43 am من طرف جنى بودى
» موسم الحج والعمرة وحجز فنادق
الإثنين أبريل 22, 2024 10:10 pm من طرف جنى بودى
» موسم الحج والعمرة وحجز فنادق
السبت أبريل 20, 2024 2:14 am من طرف جنى بودى
» منتجات كيو في على ويلنس سوق: الحل الكامل لجميع احتياجات العناية بالبشرة
السبت أبريل 20, 2024 2:06 am من طرف جنى بودى
» حجز فنادق مكة والمدينة
الأحد أبريل 14, 2024 10:55 pm من طرف جنى بودى
» اعداد رسائل الماجستير و الدكتوراه بكل اريحية
الخميس أبريل 11, 2024 8:21 pm من طرف مدام ششريهان