نظرة عيونك يا قمر
 إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتديات نظرة عيونك يا قمر يشرفنا أن تقوم "بتسجيل عضوية جديدة ...

أما إذا كنت أحد أعضاءنا الكرام فتفضل بتسجيل تسجيل الدخول .

  لو رغبت بقراءة المواضيع و لإطلاع فقط  فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
نظرة عيونك يا قمر
 إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتديات نظرة عيونك يا قمر يشرفنا أن تقوم "بتسجيل عضوية جديدة ...

أما إذا كنت أحد أعضاءنا الكرام فتفضل بتسجيل تسجيل الدخول .

  لو رغبت بقراءة المواضيع و لإطلاع فقط  فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
المواضيع الأخيرة
» افضل مكان بيبع تكييف شارب فى مصر ؟
The translations of Quran are not called Quran Emptyالأربعاء مايو 15, 2024 8:13 pm من طرف جنى بودى

» افضل مكان بيبع تكييف شارب فى مصر ؟
The translations of Quran are not called Quran Emptyالثلاثاء مايو 14, 2024 12:42 am من طرف جنى بودى

» تحقيق التميز في مناقصات الطرق السعودية: أسرار العروض الفنية الرابحة
The translations of Quran are not called Quran Emptyالثلاثاء مايو 14, 2024 12:03 am من طرف جنى بودى

» قناة عشاق عالم الطيران
The translations of Quran are not called Quran Emptyالأربعاء مايو 08, 2024 8:53 pm من طرف مدام ششريهان

» زعفران العز الملكي
The translations of Quran are not called Quran Emptyالسبت أبريل 27, 2024 6:36 pm من طرف مدام ششريهان

» دليلك لمنتجات العناية بالطفل على ويلنس سوق
The translations of Quran are not called Quran Emptyالأربعاء أبريل 24, 2024 9:45 pm من طرف جنى بودى

» افضل فنادق مكة والمدينة
The translations of Quran are not called Quran Emptyالأربعاء أبريل 24, 2024 12:44 am من طرف جنى بودى

» دليلك لمنتجات العناية بالطفل على ويلنس سوق
The translations of Quran are not called Quran Emptyالأربعاء أبريل 24, 2024 12:43 am من طرف جنى بودى

» موسم الحج والعمرة وحجز فنادق
The translations of Quran are not called Quran Emptyالإثنين أبريل 22, 2024 10:10 pm من طرف جنى بودى

» موسم الحج والعمرة وحجز فنادق
The translations of Quran are not called Quran Emptyالسبت أبريل 20, 2024 2:14 am من طرف جنى بودى

دخول

لقد نسيت كلمة السر

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 95 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 95 زائر :: 3 عناكب الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

[ مُعاينة اللائحة بأكملها ]


أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 677 بتاريخ الثلاثاء ديسمبر 05, 2023 10:38 pm
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
جنى بودى
The translations of Quran are not called Quran Love_b10The translations of Quran are not called Quran Love_b10The translations of Quran are not called Quran Love_b10 
مدام ششريهان
The translations of Quran are not called Quran Love_b10The translations of Quran are not called Quran Love_b10The translations of Quran are not called Quran Love_b10 

حكمة اليوم
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية

تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit      

قم بحفض و مشاطرة الرابط نظرة عيونك يا قمر على موقع حفض الصفحات

احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 1256 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو abdallahallam فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 90266 مساهمة في هذا المنتدى في 31117 موضوع
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم


The translations of Quran are not called Quran

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل

The translations of Quran are not called Quran Empty The translations of Quran are not called Quran

مُساهمة من طرف الثلج الاسود السبت يونيو 21, 2014 3:56 pm






The translations of Quran are not called Quran Fbo36068




Hey Progression, you said: « Isn’t it obvious that Qur’an was written by some Arab men in the 6th century »
?Do you call what you wrote Qur’an
The translations of Qur’an are not called Qur’an. They are only the translations of the meaning of the Qur’an. The translations are not the words of Allah; they are the words of human beings who explain the words of Allah in their own ******** according to their own understanding and ability to translate.
The translation of the Qur’an can never be considered as a Qur’an in itself, in its ruling and sacredness. As I stated above the reason is that translation is not the word of Allah which was revealed to the prophet (peace and blessings be upon him); but it is human words offered to explain the Devine Revelation.
On this basis, the translated copy of the Qur’an doesn’t enjoy the same lofty standard of the original one; it doesn’t bear the sense of miracles initiated by Allah Almighty.
It is not possible to convey the message of the glorious Qur’an in this way for many reasons; I’ll mention only two or three:
1- The Foreign ******** can’t deliver the polysemy of the Qur’anic style; many words in the Qur’an have more than one meaning. Besides, the foreign ******** can never convey all these meanings in one word. If the translator chooses one of these meanings according to his methodology in translation, then the translation will be insufficient to deliver the whole message of verse.
2- Some specific meanings are expressed in general words; if a translator tries to convey these words without referring to the specific meaning, he will not bring the aim of using these words in the Qur’an.
In short, if you want to prove that Qur’an was written by Muhammad (peace be upon him) or some men, learn Arabic.
Allah challenged the Arabs to produce a literary work of a similar caliber like Qur’an. The Arabs found it an unapproachable task despite their well-known eloquence and literary prowess.

Give it a try and good luck to you.


A part of a debate between an Algerian Muslim and a Turkish atheist



The translations of Quran are not called Quran 54AHj

الثلج الاسود
كبار الشخصيات
كبار الشخصيات

جنسية العضو جنسية العضو : يمني
الأوسمة الأوسمة : الوسام الذهبي
ذكر عدد المساهمات : 27056
تاريخ التسجيل : 22/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

The translations of Quran are not called Quran Empty رد: The translations of Quran are not called Quran

مُساهمة من طرف مجنونه والعمر يرخص لعيونك السبت يونيو 21, 2014 4:42 pm

The translations of Quran are not called Quran 13531947152
مجنونه والعمر يرخص لعيونك
مجنونه والعمر يرخص لعيونك
عضو نشيط
عضو نشيط

جنسية العضو جنسية العضو : بحرينية
انثى عدد المساهمات : 35
تاريخ التسجيل : 21/06/2014

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

The translations of Quran are not called Quran Empty رد: The translations of Quran are not called Quran

مُساهمة من طرف الثلج الاسود السبت يونيو 21, 2014 4:53 pm



 
 
 The translations of Quran are not called Quran SoK2h

موضوع مميز



 
 
 The translations of Quran are not called Quran Hwaml.com_1377530770_403

الثلج الاسود
كبار الشخصيات
كبار الشخصيات

جنسية العضو جنسية العضو : يمني
الأوسمة الأوسمة : الوسام الذهبي
ذكر عدد المساهمات : 27056
تاريخ التسجيل : 22/06/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة


صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى